Le Soleil, la Une de ce jour

Le Politicien, la Une de ce jour

La Tribune, la Une de ce jour

..2024..départ en fanfare

Fin d'Année, Thierno, frere de Pape Alé Niang envoie un message poignant à Macky Sall

“Beware, my body and my soul,

beware above all of crossing your arms and assuming the sterile attitude of the spectator,

for life is not a spectacle,

a sea of grievances is not a proscenium,

and a man who wails is not a dancing bear.”

Aimé Césaire, from “Return to my Native Land” (first published in 1939)

Taken from the valleys once trodden by Afarensis, or from Zanzibar, Madagascar, Gorée, El Mina, Bimbia, Benguela, Luanda, Cabinda, from the savannahs and forests, Ségou, Benin, Sokoto, the shores of the Congo or the Ubangi, or along the other mighty rivers, Ogooué, Casamance, Niger, Sanaga, having left behind the cosmogony still binding them today to the mother of all continents, enslaved Africans arrived centuries ago in the Americas. In the worst forced migration of all times, the transatlantic slave trade took some of these men, women and children to Kiskeya, also known as Hispaniola, the island in the Caribbean Sea shared today by Haiti and the Dominican Republic.

A land immersed in African traditions, Haiti, the "Pearl of the Antilles" or "Mountain Country" in the Taino language is the nation where enslaved black people have shown the greatest resilience.

On August 14, 1791 in the forest of Bois Caïman, the voodoo priest Dutty Boukman organized a ceremony with the support of the priestess Cécile Fatiman, a “mambo” who performed sacrifices. On that memorable stormy night, enslaved participants solemnly vowed that servitude would be doomed, taking the oath to fight or die. They would later obey the orders of Toussaint Louverture in the revolt masterminded by the remarkable leader. His epic victory - rare, even unique - against one of the worst crime ever committed against humanity, continues to be narrated by many. Toussaint, a strategist and visionary Caribbean islander defeated the stubborn Napoleon, an islander hailing from Corsica. This historic victory was sung by great poets like Aimé Césaire.

On January 1, 2023 the first black republic celebrates the 219th anniversary of its glorious independence. However, the Pearl of the Antilles is dying.

Haiti was obliged to pay a ransom to France as a compensation to French slave owners for lost property, otherwise slavery would be re-imposed and Haiti invaded. In May 2022, the New York Times published a series of well researched articles titled “The Ransom: Haiti Lost Billions”, which narrates this perfidy. Port-au-Prince has so far paid up to $115 billion to France, a staggering sum for Haiti, a ransom that heavily indebted the poor country. Bad governance, corruption and invasions added to an already unbearable burden for the Haitian people. Moreover, the American military occupation, from 1915 to 1934 had a major bank in New York as its main financial backer. In the end, all these factors could only result in a failed state fed for many decades with the adrenaline of violence and the jolts of anarchy and chaos. The ravages of earthquakes, extensive deforestation and the exile of its citizens aggravated Haiti’s fate.

Tormented and neglected, settled in instability, Haiti seems close to sinking. The security situation is dire. Famine affects nearly five million people. Shortly after the 2010 earthquake, an epidemic of cholera imported by UN blue helmets broke out in Haiti when no case had been detected there for more than a century. Faced with these accusations, the then Secretary-General of the United Nations, Ban Ki-moon, had the courage and integrity to issue an official apology. Today, the resurgence of cholera brings more death. On December 21, 2022 speaking to the Security Council, the United Nations Deputy Secretary-General Amina J. Mohammed stated that “Haiti is in a deepening crisis of unprecedented scale and complexity that is cause for serious alarm.”

One of the greatest challenges is that much of Port-au-Prince - a capital of nearly 3 million people - is in the hands of gangs. Their names are drawn from urban tragedies - 400 Mawazos, Chen mechan (Naughty Dog), Cracheurs de feu (Fire Spitters)... The list of gang leaders includes Barbecue, Gaspiyai (Mr. Waste)... Their only motivation seems to be financial and criminal. Gangs have taken the country hostage: they kill; they rape; they steal. Sexual violence is a breeding ground for a future in which society may lack cohesion.

The police are either overwhelmed or complicit. The Haitian army, that not so distant Macoute memory, was dismantled by the international community in the 1990s. Demobilized soldiers were never adequately reinserted into society. The judicial system is moribund. To date, the international community has only been able to finance less than 20% of current humanitarian needs in Haiti, while elsewhere in the world, billions of dollars are generously flowing to alleviate other humanitarian crises.

Haiti, the poorest country in the Western Hemisphere is caught in a recurring nightmare, as if the country is re-experiencing the tales from "The Comedians", a masterpiece published by Graham Greene in 1966. The novel, located under the reign of François "Papa Doc" Duvalier and his Tontons Macoutes, explores the political repression and terrorism that raged in Haiti, and particularly in Port-au-Prince.

However, Haiti should not be seen only as a tragic and brutal tale. The land of Makandal, Toussaint, and Dessalines is blessed with magnificent creativity and sustained by remarkable hope. Haiti has always been culturally bright and intellectually challenging. The iconic Hotel Oloffson in Port-au-Prince once attracted bands such as the Rolling Stones. Thereafter, soul searching Ra-Ra processions by the "roots music" band RAM took over the hotel. Haiti is also the country of the talented musician Wycleff Jean; the band Tabou Combo; or the unforgettable Jean Gesner Henry, aka Coupé Cloué or "the African", the king of kompa mamba, a cool musical style widespread around the world. Writers, playwrights, filmmakers, poets, artists, educators, musicians and craftspeople abound. The superb beauty of the countryside is praised in the books of the Haitian neurologist, novelist and poet Jean Métellus (1937 - 2014), like in Jacmel au crépuscule or Jacmel at dusk. The tragic king Christophe is immortalized in a masterpiece by Aimé Césaire, the literary giant from neighboring Martinique. For more than a century, Haiti also gave birth to magnificent authors and poets: Joseph Anténor Firmin, Louis Joseph Janvier, Justin Lhérisson, Jean-Price Mars, Félix Morisseau-Leroy, Charles Moravia, Frankétienne, Anthony Phelps, Dany Laferrière , Louis-Philippe Dalembert, Edwige Danticat, René Depestre…and many others.

The greatest tragedies, such as the 2010 earthquake, have certainly killed and maimed many, destroying infrastructure. But these tragedies have not shaken the soul of this amazing and endearing country. Like the intrepid Haitian woman, Haiti astonishingly remains standing, and its culture vibrant.

The international community, sub-regional and regional organizations, academia, media, communications gatekeepers, the private sector, the Haitian comprador bourgeoisie: all have a responsibility for Haiti. This is not an easy conversation. Migration issues are a hot topic in most Western countries. In September 2021, images of US guards on horseback armed with whips pushing back Haitian migrants at the border with Mexico caused a great stir around the world. But these whiplashes from the slave trade era cannot rewrite the heroic history written by Haitians with their blood, sweat, tears and courage. Haiti is the only slave-led military uprising that was able to overthrow a slave-holding colonial power. Haitians are very brave people.

The international community was called upon to step in and fight the gangs. Just as the corrugated iron walls of Haiti's slums will not stop stray bullets, our physical distance from Haiti will not prevent tragedy from piercing our souls and comfort zones. In the light of past failures, one can honestly wonder if a foreign military intervention in Haiti would bring a lasting solution. Either way, inertia is not an option. Any intervention should revisit and learn from history, prioritize security, actively promote and support justice while helping to build trust and good governance. The situation must be tackled as a whole, without delay.

What the international community will do or will not do is critically important. Notwithstanding, we support Haitian citizens who want an end to anarchy and violence, who want justice. To assess the strength and the value of a family, one must observe the solidarity with which it protects the most vulnerable of its members. The first black republic, perhaps the most fragile within the family of Nations, is short of food, drinking water, fuel, peace, justice.

We launch this urgent appeal: let us act now, with a new and genuine benevolence, whatever the risks, and without individual geopolitical intentions. The Haitian populations are in danger. History will not be kind to those who remain inactive or who choose to look elsewhere.

That would be non-assistance to a people in danger.

It is difficult to envisage the resolution of this Gordian knot without outside intervention. The Haitian people will only be able to vote and freely choose their leaders if there is security.

A member of the family of nations is being held hostage by the pitfalls of historical injustices, recurring bad governance and the brutality of armed gangs: the entire family must intervene so that this member is free from the hostage takers as well as from the contingencies of past failures. Haitians would fly with their wings towards the peaks of human development, we sincerely hope.

Sitting idly by is not an option.

Let us therefore gather our forces for a success in Haiti, and as Césaire predicted, there will be "room for everyone at the rendezvous of victory".

Otherwise, we will all be guilty of failing to assist this heroic people in danger.

Let us respond to the poetic exhortation of Jean Métellus. From his exile a few decades ago, his poem was a beautiful cry, "Au pipirite chantant" or “When the Pipirite Sings.” His lament has not aged a bit. It is the plea from the

Haitian peasant who at the singing pipirite,

despises memory and manufactures projects

Revokes the past braided by plagues and smokes

And from daybreak he tells his glory on the cool galleries of young shoots.

We stand with Haitians. Let us act now. For Haiti, for humanity.

(*) Signatories:

Adama Dieng, initiator of the Op-Ed, is a former United Nations Under Secretary-General. He also served in the UN as former Special Adviser on the Prevention of Genocide and Registrar of the International Criminal Tribunal for Rwanda. He is also a former board member of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance.

Macky Sall, President of Senegal, Chairperson of the African Union.

José Ramos-Horta, President of the Democratic Republic of Timor-Leste; co-recipient of the 1996 Nobel Peace Prize.

Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission, Former Prime Minister of Chad.

Alpha Oumar Konaré, former President of Mali; former Chairperson of the African Union Commission; former President of the Economic Community of West African States (Ecowas).

Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan, Former President of Nigeria; Mediator of the Economic Community of West African States (ECOWAS).

Catherine Samba-Panza, former President of the Central African Republic.

The Right Honorable Michaëlle Jean, former Governor General of Canada, Former UNESCO’s Special Envoy to support reconstruction efforts in Haiti; Also served as Chancellor of the University of Ottawa. Former Secretary General of La Francophonie (OIF).

Phumzile Mlambo-Ngcuka, former Deputy President of South Africa; former Executive Director of UN Women. Former Co-Chair of the UN Senior Officials of African Descent Group (UNSAG).

Epsy Alejandra Campbell Barr, former Vice-President of Costa Rica, President of the Permanent Forum of People of African Descent.

Graça Machel, Chair of the Board, Graça Machel Trust.

Miguel Ángel Moratinos, former High Representative for the UN Alliance of Civilizations; OSCE Former Chairperson-in-Office; former Spanish Minister of Foreign Affairs and Co-operation.

Sir Dennis Byron, former President of the Caribbean Court of Justice; former President of the Commonwealth Judicial Education Institute; former President of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR); current Chairperson of the UN Internal Justice Council.

Serge Letchimy, President of the Executive Council of Martinique and former member of the National Assembly of France.

Brig. Mujahid Alam (Retired), Principal at Lawrence College, Ghora Gali, Murree, Pakistan.

Sonia Maria Barbosa Dias, Education Specialist, São Paulo, Brazil.

Mbaranga Gasarabwe, former Deputy Special Representative for the UN Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali (MINUSMA); former UN Resident Coordinator in Mali; former UN Assistant Secretary-General for Safety and Security.

Souleymane Bachir Diagne, Philosopher; Director of the Institute of African Studies and Professor of French and Philosophy at Columbia University.

Andrew Thompson, Professor of Global Imperial History at the University of Oxford and Professorial Fellow at Nuffield College, Oxford.

Othman Mohamed, former Chief Justice of Tanzania and Chair of the Commission of Inquiry into the death of Dag Hammarskjöld.

Amadou Lamine Sall, Recipient of the 2018 edition of the Tchicaya U Tam'si Prize for African Poetry; Winner in 1991 of the Prix du rayonnement de la langue et de la littérature française, awarded by the French Academy.

Sheila Walker, PhD, Author; Cultural anthropologist and documentary filmmaker, Executive Director of Afrodiaspora, Inc.

Jean-Victor Nkolo, former Spokesperson for three Presidents of the UN General Assembly; Was assigned in ten UN peacekeeping operations, including in Haiti.

Euzhan Palcy, Film director, writer and producer (Martinique, France).

Bacre Waly Ndiaye, Lawyer at the Senegal Bar; Former member of the Truth and Justice Commission in Haiti. Willem Alves Dias, Film editor, Brazil.

René Lake, Journalist and expert in international development.

Doudou Diène, Senegalese jurist; former United Nations Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

Justice Ben Kioko, Former Vice President of the African Court of Human and Peoples Rights.

Aver-Dieng Ndaté, Lawyer at the Geneva Bar, Vice-President of the African Peace Conference.

Carol Christine Hilaria Pounder-Kone, aka CCH Pounder, Actress and philanthropist; art collector; HIV/AIDS activist; co-founder of the Boribana museum in Dakar.

Akere Tabeng Muna, Barrister and International Legal Consultant on Governance and Anti-Corruption; Former President if the Pan African Lawyers Union; Former President of the African Union’s Economic, Social and Cultural Council (ECOSOCC); Former Chair of the African Peer Review Mechanism (APRM) Eminent Persons Panel.

Et surtout mon corps aussi bien que mon âme,
gardez-vous de vous croiser les bras
en l'attitude stérile du spectateur,
car la vie n’est pas un spectacle,
car une mer de douleurs n'est pas un proscenium,
car un homme qui crie n’est pas un ours qui danse.
Aimé Césaire, Extrait du Cahier d'un retour au pays natal (1939).

Capturés dans les vallées autrefois foulées par Afarensis, ou depuis Zanzibar, Madagascar, Gorée, El Mina, Bimbia, Benguela, Luanda, Cabinda, des savanes et forêts, Ségou, Bénin, Sokoto, des rives du Congo ou de l'Oubangui, ou le long d’autres grands fleuves, Ogooué, Casamance, Niger, Sanaga, ayant quitté la cosmogonie qui les lie encore aujourd'hui à la mère de tous les continents, les Africains réduits en esclavage sont arrivés il y a des siècles dans les Amériques. Dans la pire migration forcée de tous les temps, la traite transatlantique des esclaves a emmené certains de ces hommes, femmes et enfants à Kiskeya, également connue sous le nom d'Hispaniola, l'île que se partagent aujourd'hui Haïti et la République dominicaine dans la mer des Caraïbes.

Terre immergée dans les traditions africaines, Haïti, la "Perle des Antilles" ou "Pays de montagnes" en langue taïno, est la nation où les esclaves noirs ont fait preuve de la plus grande résilience.

Le 14 août 1791 dans la forêt de Bois Caïman, le prêtre vaudou Dutty Boukman organise une cérémonie avec le soutien de la prêtresse Cécile Fatiman, une « mambo » qui accomplit des sacrifices. Lors de cette nuit orageuse mémorable, les participants réduits en esclavage ont juré solennellement que la servitude serait condamnée, prêtant serment de se battre ou de mourir. Ils obéiront plus tard aux ordres de Toussaint Louverture dans la révolte orchestrée par le remarquable leader. Sa victoire épique - rare, voire unique - contre l'un des pires crimes jamais commis contre l'humanité, continue d'être racontée par beaucoup gens. Toussaint, stratège et visionnaire insulaire de la Caraïbe, a vaincu l'obstiné Napoléon, un insulaire originaire de Corse. Cette victoire historique a été chantée par de grands poètes comme Aimé Césaire.

Le 1er janvier 2023, la première république noire célèbre le 219e anniversaire de sa glorieuse indépendance. Pourtant, la Perle des Antilles se meurt.

Haïti a été obligé de payer une rançon à la France en compensation aux propriétaires d'esclaves français pour les biens perdus, sinon l'esclavage serait réimposé et Haïti envahi. En mai 2022, le New York Times a publié une série d'articles bien documentés intitulée « La Rançon : Les Milliards Perdus d’Haïti » [The Ransom : Haiti Lost Billions], qui raconte cette perfidie. Port-au-Prince a jusqu'à présent versé jusqu'à 115 milliards de dollars à la France, une somme faramineuse pour Haïti, une rançon qui a lourdement endetté ce pays pauvre. La mauvaise gouvernance, la corruption et les invasions s'ajoutent à un fardeau déjà insupportable pour le peuple haïtien. De plus, l'occupation militaire américaine, de 1915 à 1934, avait une grande banque de New York comme principal bailleur de fonds. En fin de compte, tous ces facteurs ne pouvaient qu'aboutir à un État défaillant alimenté pendant de nombreuses décennies par l'adrénaline de la violence et les soubresauts de l'anarchie et du chaos. Les ravages des tremblements de terre, la déforestation massive et l'exil de ses citoyens ont aggravé le sort d'Haïti.

Tourmentée et délaissée, installée dans l'instabilité, Haïti semble proche du naufrage. La situation sécuritaire est désastreuse. La famine touche près de cinq millions de personnes. Peu après le tremblement de terre de 2010, une épidémie de choléra importée par les casques bleus de l'ONU a éclaté en Haïti alors qu'aucun cas n'y avait été détecté depuis plus d'un siècle. Face à ces accusations, le Secrétaire général des Nations Unies de l'époque, Ban Ki-moon, a eu le courage et l'intégrité de présenter des excuses officielles. Aujourd'hui, la recrudescence du choléra cause plus de morts. Le 21 décembre 2022, s'adressant au Conseil de sécurité, la Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, Amina J. Mohammed, a déclaré qu'"Haïti se trouve dans une crise qui s'aggrave, d'une ampleur et d'une complexité sans précédent, qui suscite de graves inquiétudes".

L'un des plus grands défis est qu'une grande partie de Port-au-Prince - une capitale de près de 3 millions d'habitants - est aux mains de gangs. Leurs noms sont tirés de tragédies urbaines - 400 Mawazos, Chen mechan, Cracheurs de feu.... La liste des chefs de gangs comprend Barbecue, Gaspiyai.... Leur seule motivation semble être financière et criminelle. Les gangs ont pris le pays en otage : ils tuent ; ils violent ; ils volent. La violence sexuelle est le terreau d'un avenir dans lequel la société risque de manquer de cohésion.

La police est soit débordée, soit complice. L'armée haïtienne, ce souvenir macoute pas si lointain, a été démantelée par la communauté internationale dans les années 1990. Les soldats démobilisés n'ont jamais été correctement réinsérés dans la société. Le système judiciaire est moribond. À ce jour, la communauté internationale n'a pu financer que moins de 20% des besoins humanitaires actuels en Haïti, alors qu'ailleurs dans le monde, des milliards de dollars affluent généreusement pour atténuer d'autres crises humanitaires.

Haïti, le pays le plus pauvre de l'hémisphère occidental est pris dans un cauchemar récurrent, comme si le pays revivait les aventures contées dans « Les Comédiens », chef-d'œuvre publié par Graham Greene en 1966. Le roman, situé sous le règne de François "Papa Doc" Duvalier et ses Tontons Macoutes, explore la répression politique et le terrorisme qui sévissent en Haïti, et particulièrement à Port-au-Prince.

Cependant, Haïti ne doit pas être considéré uniquement comme une histoire tragique et brutale. Le pays de Makandal, de Toussaint et de Dessalines est doté d’une créativité magnifique et soutenue par un espoir remarquable. Haïti a toujours été culturellement brillant et intellectuellement stimulant.

L'emblématique hôtel Oloffson à Port-au-Prince attirait autrefois des groupes tels que les Rolling Stones. Par la suite, des processions infernales des Ra-Ra par le groupe de "musique racine" RAM ont envahi l'hôtel. Haïti est aussi le pays du talentueux musicien Wycleff Jean ; le groupe Tabou Combo ; ou encore l'inoubliable Jean Gesner Henry, alias Coupé Cloué ou "l'Africain", le roi du kompa mamba, un style musical entrainant répandu dans le monde entier. Écrivains, dramaturges, cinéastes, poètes, artistes, éducateurs, musiciens et artisans abondent. La superbe beauté de la campagne est louée dans les livres du neurologue, romancier et poète haïtien Jean Métellus (1937 - 2014), comme dans Jacmel au crépuscule. Christophe, roi tragique, est immortalisé dans un chef-d'œuvre d'Aimé Césaire, le géant littéraire de la Martinique voisine. Pendant plus d'un siècle, Haïti a aussi donné naissance à de magnifiques auteurs et poètes : Joseph Anténor Firmin, Louis Joseph Janvier, Justin Lhérisson, Jean-Price Mars, Félix Morisseau-Leroy, Charles Moravia, Frankétienne, Anthony Phelps, Dany Laferrière, Louis- Philippe Dalembert, Edwige Danticat, René Depestre… et bien d'autres.

Les plus grandes tragédies, comme le tremblement de terre de 2010, ont certainement tué et mutilé de nombreuses personnes, détruisant les infrastructures. Mais ces drames n'ont pas ébranlé l'âme de ce pays étonnant et attachant. Comme l'intrépide femme haïtienne, Haïti reste étonnamment debout, et sa culture vibrante.

La communauté internationale, les organisations sous-régionales et régionales, les universitaires, les médias, les communicateurs, le secteur privé, la bourgeoisie compradore haïtienne : tous ont une responsabilité envers Haïti. Ce n'est pas une conversation facile. Les questions migratoires sont un sujet brûlant dans la plupart des pays occidentaux. En septembre 2021, des images de gardes américains à cheval armés de fouets repoussant des migrants haïtiens à la frontière avec le Mexique ont fait grand bruit dans le monde. Mais ces coups de fouet de l'époque de la traite des esclaves ne peuvent pas réécrire l'histoire héroïque que les Haïtiens ont rédigé avec leur sang, leur sueur, leurs larmes et leur courage. Haïti est le seul soulèvement militaire dirigé par des esclaves qui a pu renverser une puissance coloniale esclavagiste. Les Haïtiens sont des gens très courageux.

La communauté internationale a été appelée à intervenir et à combattre les gangs. Tout comme les murs en tôle ondulée des bidonvilles d'Haïti n'arrêteront pas les balles perdues, notre éloignement physique d'Haïti n'empêchera pas la tragédie de percer nos âmes et nos zones de confort. À la lumière des échecs passés, on peut honnêtement se demander si une intervention militaire étrangère en Haïti apporterait une solution durable. Dans tous les cas, l'inertie n'est pas une option. Toute intervention doit revisiter l'histoire et en tirer les leçons, donner la priorité à la sécurité, promouvoir et soutenir activement la justice tout en contribuant à renforcer la confiance et la bonne gouvernance. La situation doit être abordée dans son ensemble, sans délai.

Ce que la communauté internationale fera ou ne fera pas est d'une importance cruciale. Néanmoins, nous soutenons les citoyens haïtiens qui veulent la fin de l'anarchie et de la violence, qui veulent la justice. Pour mesurer la force et la valeur d'une famille, il faut observer la solidarité avec laquelle elle protège les plus vulnérables de ses membres. La première république noire, peut-être la plus fragile de la famille des Nations, manque de nourriture, d'eau potable, de carburant, de paix, de justice.

Nous lançons cet appel urgent : agissons maintenant, avec une nouvelle et authentique bienveillance, quels que soient les risques, et sans intentions géopolitiques individuelles. Les populations haïtiennes sont en danger. L'histoire ne sera pas tendre avec ceux qui resteront inactifs ou qui choisiront de regarder ailleurs.

Ce serait de la non-assistance à un peuple en danger.

Il est difficile d'envisager la résolution de ce nœud gordien sans intervention extérieure. Le peuple haïtien ne pourra voter et choisir librement ses dirigeants que s'il y a la sécurité.

Un membre de la famille des nations est pris en otage par les contours des injustices historiques, de la mauvaise gouvernance récurrente et de la brutalité des gangs armés : toute la famille doit intervenir pour que ce membre soit libéré des preneurs d'otages ainsi que des contingences des échecs antérieurs. Les Haïtiens voleraient de leurs ailes vers les sommets du développement humain, nous l'espérons sincèrement.

Rester les bras croisés n'est pas une option.

Rassemblons donc nos forces pour un succès en Haïti, et comme l'avait prédit Césaire, il y aura de la place pour tout le monde au rendez-vous de la victoire.

Sinon, nous serons tous coupables de ne pas avoir aidé ce peuple héroïque en danger.

Répondons à l'exhortation poétique de Jean Métellus. De son exil il y a quelques décennies, son poème était un beau cri, "Au pipirite chantant". Sa complainte n'a pas pris une ride. C'est le plaidoyer du

« paysan haïtien qui au pipirite chantant,
méprise la mémoire et fabrique des projets
Il révoque le passé tressé par les fléaux et les fumées
Et dès le point du jour il conte sa gloire sur les galeries fraîches
des jeunes pousses»

Nous sommes aux côtés des Haïtiens. Agissons maintenant. Pour Haïti, pour l'humanité.

(*) Signataires :

Adama Dieng, l’initiateur de cette tribune, est ancien Secrétaire général adjoint des Nations Unies. Il a servi à l'ONU en tant qu'ancien Conseiller spécial pour la prévention du génocide et Greffier du Tribunal pénal international pour le Rwanda. Il est également un ancien membre du Conseil d'administration de l'Institut international pour la démocratie et l’assistance électorale (IDEA).

Macky Sall, Président du Sénégal, Président de l'Union Africaine.

José Ramos-Horta, Président de la République démocratique du Timor-Leste ; corécipiendaire du prix Nobel de la paix en 1996.

Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l'Union Africaine ; Ancien Premier Ministre du Tchad.

Alpha Oumar Konaré, ancien Président du Mali; ancien Président de la Commission de l'Union africaine; ancien Président de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).

Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan, ancien Président du Nigéria; Médiateur de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO).

Catherine Samba-Panza, ancien Chef d’Etat, République Centrafricaine.

La Très Honorable Michaëlle Jean, ancienne gouverneure générale du Canada; ancienne envoyée spéciale de l'UNESCO pour soutenir les efforts de reconstruction en Haïti; ancienne Chancelière  de l'Université d'Ottawa; ancienne Secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

Phumzile Mlambo-Ngcuka, ancienne Vice-Présidente de l'Afrique du Sud ; ancienne Directrice exécutive d'ONU Femmes ; Ancienne coprésidente du Groupe des Hauts fonctionnaires d'ascendance africaine des Nations Unies (UNSAG).

Epsy Alejandra Campbell Barr, ancienne Vice-Présidente du Costa Rica ; Présidente du Forum permanent des personnes d'ascendance africaine.

Graça Machel, Présidente du conseil d'administration de la Fondation Graça Machel (Graça Machel Trust).

Miguel Ángel Moratinos, ancien Haut représentant de l'Alliance des civilisations des Nations Unies ; ancien Président en exercice de l'OSCE ; ancien ministre espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération.

Sir Dennis Byron, ancien Président de la Cour de justice des Caraïbes ; ancien Président du Commonwealth Judicial Education Institute; ancien Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR); Président du Conseil de justice interne des Nations Unies.

Serge Letchimy, Président du Conseil exécutif de la Martinique et ancien membre de l'Assemblée nationale française.

Mujahid Alam (Général à la retraite), Directeur du Lawrence College, Ghora Gali, Murree, Pakistan.

Sonia Maria Barbosa Dias, Spécialiste de l'éducation, São Paulo, Brésil.

Mbaranga Gasarabwe, ancienne Représentante spéciale adjoint de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) ; ancienne Coordonnatrice  Résidente des Nations Unies au Mali; ancienne Sous-Secrétaire générale des Nations unies pour la sûreté et la sécurité.

Souleymane Bachir Diagne, Philosophe ; Directeur de l'Institut d'études africaines et professeur de français et de philosophie à l'Université de Columbia.

Andrew Thompson, Professeur d'histoire impériale mondiale à l'Université d'Oxford et professeur titulaire au Nuffield College d'Oxford.

Othman Mohamed, ancien Juge en chef de Tanzanie et président de la Commission d'enquête sur la mort de Dag Hammarskjöld.

Amadou Lamine Sall, Lauréat de l'édition 2018 du Prix Tchicaya U Tam'si de Poésie Africaine ; Lauréat en 1991 du Prix du rayonnement de la langue et de la littérature française, décerné par l'Académie française.

Sheila Walker, Ph. D., Auteure; Anthropologue culturelle et réalisatrice de documentaires;  Directrice exécutive d'Afrodiaspora, Inc.

Jean-Victor Nkolo, ancien porte-parole de trois Présidents de l'Assemblée générale des Nations Unies ; A travaillé dans dix opérations de maintien de la paix de l'ONU, y compris en Haïti.

Euzhan Palcy, Réalisatrice, scénariste et productrice de films (Martinique, France).

Bacre Waly Ndiaye, Avocat au Barreau du Sénégal ; Ancien membre de la Commission Vérité et Justice en Haïti.

Willem Alves Dias, Monteur de films, Brésil.

René Lake, Journaliste et Expert en développement international.

Doudou Diène, Juriste sénégalais; ancien Rapporteur spécial des Nations unies sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée.

Ben Kioko, Juge, ancien Vice-Président de la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples.

Aver-Dieng Ndaté, Avocate au Barreau de Genève, Vice-Présidente de la Conférence Africaine de la Paix.

Carol Christine Hilaria Pounder-Kone, alias CCH Pounder, Actrice et philanthrope ; Collectionneuse d'art; activiste du VIH/Sida ; co-fondatrice du musée Boribana à Dakar.

Akere Tabeng Muna, Avocat et Consultant juridique international sur la gouvernance et la lutte contre la corruption ; ancien président de l'Union Panafricaine des Avocats ; ancien président du Conseil économique, social et culturel de l'Union africaine (ECOSOCC) ; ancien président du Groupe de personnalités éminentes du Mécanisme africain d’évaluation par les pairs (MAEP).

L’année 2022 tire sa révérence, nous louons le bon Dieu pour notre survivance tout en regrettant ceux qui sont disparus au cours de l’année et pour qui nous prions pour que leur soit accorder le paradis.

Il est de coutume à cette occasion que les chroniqueurs et journalistes se livrent à un inventaire critique et détaillé des événements de tous types qui ont balisé l’année, étalant ainsi des opinions réductrices qui jurent les unes des autres. Ne vaut-il pas mieux pour plus de clarté choisir ce qu’il y a de plus marquant pour soi et ne parler que de cela ?

Pour ma part, il y a eu chez nous deux élections au cours de cette année (les élections municipales et législatives) très édifiantes en ce que leurs résultats surprenants, confirment la sincérité définitive de notre scrutin, dont il faut le rappeler, est auréolé de deux alternances pacifiques au poste présidentiel. Tout le monde s’accorde à dire que ces résultats sont déterminants pour l’élection présidentielle qui se profile en 2024, mais d’aucuns persistent curieusement à dénier à notre mode d’élection sa sincérité sécurisée. Pourtant, la réalité est avérée qu’aujourd’hui, en l’état des institutions en place, nul ne peut détourner le verdict des urnes, fût-il president de la République.

Les inquiétudes de bonne foi

Malgré cette réalité l’inquiétude atteint bizarrement son summum au sein de la population à l’aune de l’année 2023, savamment entretenue par des devins de mauvais génie, activistes et politiciens, qui n’auraient comme alibi que l’inacceptable existence imaginaire d’un risque de voir le scrutin de 2024 grugé. Ainsi, par la tyrannie d’une poignée de manipulateurs cherche à se substituer aux institutions qui ont fait leurs preuves, usant de la menace de mettre le pays à feu et à sang, si leur bon vouloir n’était pas de mise sur le déroulement des prochaines élections. Ce faisant l’on amalgame des éléments funestes et des condamnations n’ayant aucun lien, sinon un douteux entre eux et une quelconque élection. L’on ne se gêne pas de personnifier le pouvoir juste pour mieux le damner par des attaques ad hominem sur le président Macky Sall, avec le fallacieux prétexte que tout est complot émanant de sa personne afin d’écarter des concurrents politiques. Comme peut-on horripiler toute une population dans le but de se substituer aux institutions et décréter d’autorité la mise à l’écart préventive d’un candidat, juste parce qu’on aurait peur d’être soi-même victime de cette discrimination injuste qu’on prône. Cet appel à la popularité et à la pitié des protagonistes a tout d’un subterfuge illusoire de politiciens, pour barrer l’accès des électeurs aux critères d’évaluation nécessaires de leurs projets.

Des oracles en toute mauvaise foi

Les perspectives d’une élection présidentielle au Sénégal ne peuvent plus servir objectivement de prétexte pour des violences. Non ! Les 14 morts des manifestations du mois de mars 2021 et les condamnations antérieures de leaders politiques n’avaient de manière probante, pas de lien avec des élections données, ils ne peuvent par conséquent être convoqués d’emblée pour justifier des alertes. Il faut arrêter les amalgames manipulateurs de pyromanes douteux.

Ne nous y méprenons pas ! Un candidat a beau proclamer être le favori avéré de prochaines joutes, n’empêche l’option de la violence est révélatrice de facto de la présence de doutes troublants en celui qui l’exerce. Mieux vaut pour cette frange d’opposition, faire face à ces doutes et leurs trouver des solutions, que d’embraser inutilement le climat social. Cette opposition-là a moins de problèmes avec le président Macky et sa probable candidature qu’avec elle-même, en commençant par celui qui est de retrouver sa position notable dans l’écosystème social et politique, à la place de celle fantasmagorique d’élu avant l’heure qu’elle a enfourchée. La coalition géniale « YAW » d’antan articulée autour d’une solide solidarité entre plusieurs leaders d’égale dignité s’est transformée en esprit de meute dès les premiers succès qui lui ont donné des communes et un accès remarquable à l’hémicycle. L’acharnement à pris la place de la lucidité et la conférence des leaders s’est réduite à Ousmane Sonko, seul chef de la horde de factieux.

Nos institutions jouent leurs rôles de veille

La paix est notre projet le plus cher en tant que peuple. Toutes nos institutions ne sont fondées que pour la sécuriser et la parfaire. Il faut vraiment être gonflé de cynisme à bloc pour oser abuser de la propagation des réseaux sociaux et en user à mauvais escient à l’effet de provoquer une sédition avilissante, qui la compromettrait. Face à un tel projet la vigilance des institutions et autorités idoines doit être inouïe et les sanctions inéluctables et d’une sévérité suffisamment dissuasive. En tout état de cause, il est tant de sévir contre l’injure publique et gratuite, le mensonge éhonté, la calomnie infâme et nous débarrasser définitivement de cette violence qui ternit l’image de notre culture. Nous entre-déchirer n’est pas un choix lucide pour manifester notre amour au pays. Soumettons les cœurs à l’unisson et gardons la foi devant les défis, notre société s’en portera mieux.

Bonne année de paix 2023.

Jusque-là, elles avaient plus ou moins échappé au syndrome de l’émiettement qui gangrène plusieurs secteurs d’activité au Sénégal. Mais de plus en plus, les organisations patronales fleurissent comme les syndicats dans le secteur de l’enseignement. En plus des organisations traditionnelles comme le Conseil national du patronat (CNP), le Conseil national des employeurs du Sénégal (CNES) et le Mouvement des entreprises du Sénégal (Medes), il faut désormais compter avec le Club des investisseurs sénégalais (né en 2018) et le tout dernier né, le Club 50 % de préférence nationale porté sur les fonts baptismaux par l’homme d’affaires Abdoulaye Sylla, patron de l’entreprise de BTP Ecotra.

Dans son manifeste publié avant-hier, le fondateur de la nouvelle organisation peste : ‘’En cette heure décisive de la marche de notre pays vers la réalisation de ses grandes ambitions, il s’impose à nous l’urgence de la construction d’un dynamique et puissant secteur privé…’’

A l’en croire, c’est dans le but de ‘’rassembler des forces éparses’’ du patronat sénégalais, de ‘’mettre en synergie des volontés et des aspirations pour construire et consolider le patriotisme économique… que des entrepreneurs sénégalais ont mis en place de Club 50 % de préférence nationale, en vue de veiller au respect du mécanisme adopté par les autorités en matière de local content’’.

Il y a quatre ans, presque les mêmes raisons ont été invoquées par la bande à Babacar Ngom de la Sedima, qui promettait déjà la réalisation du même rêve : ‘’Bâtir un secteur privé national fort et dynamique.’’ Sur le portail de ce groupement, on peut encore lire la profession de foi de son président. ‘’Le CIS travaille à un meilleur accès au marché national. Notre secteur privé n'est pas hégémonique dans son propre pays. Ses parts de marché sont marginales. Il n'y a pas de système préférentiel qui le mette au cœur de l'économie. Notre ambition est d'être le principal maître d'œuvre des politiques publiques de l'État du Sénégal. L'accès à notre marché national doit être naturel et par principe acquis, dès lors que nos entreprises nationales ont les compétences de l'exécuter’’, affirme M. Ngom.

CIS et C50 % PN : Les petites entreprises n’ont qu’à aller voir ailleurs  

Au-delà des missions qu’elles se sont assignées, les deux organisations patronales ont en commun de mettre en place des barrières financières importantes à l’entrée. Tout comme il fallut être d’une certaine assise financière pour adhérer au CIS, il faudra remplir des conditions draconiennes pour faire partie du nouveau club. Il y a quelques jours, le journal ‘’Source A’’, qui révélait la mise en place de l’organisation, informait qu’une enquête de moralité a même été proposée à l’endroit de tout nouvel adhérent, pour fermer la porte à toute société ‘’bidon’’.

Dans son manifeste, l’homme d’affaires s’est voulu plus mesuré et diplomate. Il déclare : ‘’Ce club, espace de réflexion, de partage et de dialogue entre entreprises crédibles, saines et soucieuses de l’intérêt national, envisage d’accompagner les autorités publiques dans le processus de prise de décision au service de l’intérêt national.’’

Selon lui, toutes les initiatives patronales locales, bien que salutaires, font face à des limites objectives. ‘’Il convient d’aller plus loin par l’ouverture de concertation avec toutes les parties prenantes, en vue d’adopter des mécanismes adéquats et fermes pour contraindre au respect de la préférence nationale, à l’instar de ce qui se fait dans quelques pays africains émergents’’, a-t-il renchéri.

Interpellé sur cette prolifération des organisations patronales, le président de la Commission économique et financière du CNES, Alla Sène Guèye, regrette : ‘’Il faut vraiment le regretter. Nous sommes à l’heure des grands ensembles, pas de la division. Nous avons un État qui est solide, qui fait beaucoup d’efforts pour le privé national. Il faut un patronat uni, qui parle d’une même voix pour l’accompagner parce que ce n’est pas évident.’’

La résistance des patronats traditionnels, seuls présents dans la principale instance de décision : l’ARMP

Mais est-ce que cette prolifération ne traduit pas un échec des anciennes organisations ? De l’avis de M. Guèye, c’est un faux procès que l’on fait parfois aux anciens. Il rétorque : ‘’Je ne vais vous citer que deux exemples concrets sur les résultats obtenus grâce à ces organisations. Dans le projet de nouveau Code des marchés adopté lors du dernier Conseil des ministres, avant-hier, il est stipulé que, désormais, pour toute offre spontanée, la garantie de l’État qui était demandée par les étrangers est maintenant réservée aux entreprises sénégalaises et communautaires (de l’UEMOA, NDLR). Cela veut dire que pour les offres spontanées, si vous êtes une entreprise étrangère, vous devez trouver des financements extérieurs et non avec les ressources de l’État. Mais si vous êtes une entreprise communautaire, vous pouvez avoir accès à cette garantie. Et c’est une proposition du président du CNES, Adama Lam. C’est extrêmement important.’’

En outre, signale-t-il, des avancées notoires ont été accomplies dans le domaine de l’opérationnalisation des dispositions relatives à la marge de préférence. ‘’L’entreprise qui a des biens fabriqués dans l’UEMOA a une marge de préférence de 15 %. Cela veut dire que quand vous utilisez des biens locaux, même si vous êtes plus cher de 15 %, vous pouvez gagner le marché. Dans le nouveau code, on a éclairci comment accéder à cette marge. Mieux, on demande à ce que cela soit noté dans le dossier d’appel d’offres types. Tout ça, c’est grâce à la lutte menée par ces organisations patronales traditionnelles qui sont présentes au niveau des instances de décision, en particulier de l’Autorité de régulation des marchés publics où les réformes sur les marchés publics sont discutées. Nous avons tous intérêt à les renforcer’’. 

Avant ces nouvelles réformes, le secteur privé avait réussi à obtenir de l’État la réservation de tous les PPP de moins de cinq milliards. Ce qui signifie que pour ces catégories de marché, les étrangers sont exclus.

Du côté du Club 50 % de préférence nationale, les ambitions sont bien plus grandes. Comme le nom l’indique, Abdoulaye Sylla et Cie veulent 50 % des marchés. Selon ‘’Source A’’, ils ont même décidé de ne plus accepter que des entreprises étrangères leur sous-traitent en deçà de 30 % des marchés, conformément aux lois en vigueur.

D’ailleurs, lui-même aurait dit niet récemment au groupe Vinci qui voulait lui sous-traiter moins de 30 % du marché relatif au barrage de Sambangalou, avant que les autorités s’en mêlent. Comme si c’est la principale raison qui a précipité la naissance de l’organisation dont il revendique la paternité et qui a l’ambition d’aller bien loin que les 30 %.

‘’Les ressources publiques mobilisées par l’État du Sénégal financent des infrastructures qui sont souvent réalisées par des entreprises étrangères qui, dans l’exécution des marchés, contournent les dispositifs légaux en matière de ‘’Local Content’’ et pratiquent la sous-traitance de tâches unitaires au profit des entreprises locales. Or, l’état d’esprit de la loi portant sur la préférence nationale est de concéder des segments importants des marchés aux entreprises sénégalaises, afin de permettre leur montée en compétence et en valeur’’, lit-on dans sa profession de foi.

Alla Sène Guèye, CNES : ‘’Il faut veiller d’abord à bien exécuter les marchés qui nous sont confiés, avant de réclamer plus’’

Au niveau du CNES, on prône une démarche méthodique, allant pas à pas. Alla Kane Guèye : ‘’On ne peut se lever et réclamer 50 % comme ça. Déjà, dans les PPP, on a 100 % pour les marchés de moins de cinq milliards F CFA. C’est beaucoup de marchés. Pour moi, il faut veiller à bien exécuter les marchés qui nous sont réservés et après, on pourra demander plus.’’

Dans la même veine, M. Guèye, interrogé sur les multiples défaillances et lenteurs dans les ouvrages confiés à des locaux, tente de répondre : ‘’Il faut plutôt se demander si les marchés ont été donnés au vrai secteur privé national. Est-ce qu’on les donne aux entreprises sérieuses ? Pensez-vous qu’une entreprise sérieuse qui gère son image va se permettre certaines choses ? Mais non ! Maintenant, si vous faites n’importe quoi, il faut des sanctions. C’est aussi simple que ça.’’

Par rapport aux entreprises supposées sérieuses et qui peinent dans certains projets, il explique : ‘’Parfois aussi, il faut se poser la question sur la manière d’octroyer les marchés. Les gens demandent aux nationaux des commissions qu’ils ne vont jamais demander à des étrangers, par exemple. Après, ces derniers se voient contraints de colmater à gauche et à droite pour s’en sortir. C’est tout cela à la fois. Sinon les compétences ne manquent vraiment pas.’’

Des patrons incapables d’impulser l’industrialisation

Malgré leur présence en nombre, les organisations patronales peinent, jusque-là, à relever le plateau industriel local, en déliquescence depuis plusieurs années. Pour Alla Sène, leur présence ne suffit pas. Il faut un État stratège qui met en place les conditions. Il déclare : ‘’Pour développer l’industrie, il faut des champions.

C’est là où l’on a besoin des étrangers. Au Maroc, par exemple, tout le secteur automobile est structuré autour de Renault. Ainsi, c’est 300 000 emplois de créés. Renault fabrique des véhicules dont 65 % du contenu est marocain. Il dessert 80 pays, y compris des pays de l’Europe de l’Est à partir du Maroc. C’est comme ça qu’on construit le tissu industriel. Il faut démarrer par un écosystème. Et pour ce faire, il faut un État stratège. Au Maroc, si tu regardes le ministre de l’Industrie, tu sens que c’est un véritable stratège.’’

Selon le président de la Commission économique du CNES, le Sénégal a un atout majeur avec le pétrole et le gaz. ‘’On est en train de nous parler de ‘Gas to Power’. C’est une bonne chose. Mais, il y a aussi le ‘Gas to Industry’. L’industrie des polymères, c’est tout ce qui est emballage ; on peut aussi développer tout ce qui est coffret électrique, électronique avec ces hydrocarbures, les couches, les tissus… Tout ça, c’est des produits pétroliers. Il s’agit de dire que ‘Gas to Power’ c’est bien, mais ‘Gas to Industry’, c’est encore mieux’’.

Sans club depuis la résiliation de son contrat avec Manchester United fin novembre, "CR7", qui aime montrer sa vie très jet set sur les réseaux sociaux, aurait pu choisir une fin de carrière aux Etats-Unis. Mais le Portugais, attiré il est vrai par un salaire mirobolant de 200 millions d'euros sur deux ans et demi, a pris tout le monde à contrepied.

"Je suis impatient de découvrir un nouveau championnat de football dans un pays différent", a-t-il déclaré, cité sur le compte Twitter de son nouveau club et posant avec son nouveau maillot, jaune et bleu, frappé de son habituel numéro 7.

"La vision d'Al-Nassr pour le football masculin et féminin est très inspirante, on a pu voir durant la Coupe du monde que l'Arabie saoudite était un pays avec beaucoup d'ambitions et de potentiel", a poursuivi dans un communiqué publié par l'agence de communication qui le représente le quintuple Ballon d'Or et quintuple vainqueur de la Ligue des champions.

Son arrivée en Arabie saoudite met en effet en lumière un championnat méconnu et surtout un pays qui met l'accent sur le sport, comme son voisin du Qatar qui vient d'organiser le Mondial de football, pour changer son image et faire oublier ses manquements aux droits humains.

- "L'Histoire en train d'être écrite" -

"C'est l'Histoire qui est en train d'être écrite. Ce transfert va non seulement inspirer notre club pour qu'il décroche encore plus de succès mais il va inspirer notre championnat, notre pays et les futures générations de garçons et de filles pour donner le meilleur d'eux-mêmes", a estimé le président du club Musalli Al-muammar, dont l'équipe est entraînée depuis juillet par le Français Rudi Garcia.

"C'est l'un des meilleurs joueurs de tous les temps qui a confirmé qu'il commençait une nouvelle aventure en Arabie saoudite", s'est félicité le ministre des Sports, le Prince Abdelaziz ben Turki al-Fayçal.

Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, né dans la petite île de Madère, dans l'océan Atlantique, affiche à son palmarès cinq sacres en Ligue des champions (2008, 2014, 2016, 2017, 2018), des titres de champion en Italie (2019, 2020) avec la Juventus Turin, en Espagne (2012, 2017) avec le Real Madrid et en Angleterre (2007, 2008, 2009) avec Manchester United.

Il est également le meilleur buteur de la Ligue des champions et de l'histoire de la sélection portugaise, avec qui il a remporté l'Euro-2016.

- Sans autocritique -

Mais Ronaldo reste sur une expérience décevante à Manchester United, le club où il s'est révélé sur la scène internationale entre 2003 et 2009 et où il est revenu en août 2021 après ses passages au Real Madrid (2009-18) et à la Juventus (2018-21).

Depuis l'été dernier, il cherchait à quitter Manchester United et l'arrivée d'Erik ten Hag sur le banc, qui limitait son temps de jeu, n'a rien arrangé.

Dans une interview TV acerbe de 90 minutes accordée au journaliste Piers Morgan en novembre, juste avant le Mondial, "CR7" a réglé ses comptes avec Manchester United et s'en est pris à ses entraîneurs, passés et présents, à ses dirigeants et à ses anciens équipiers, sans une once d'autocritique sur ses propres manquements.

Dans la foulée, Manchester United a annoncé la résiliation de son contrat "d'un commun accord".

Durant le dernier Mondial, il est certes entré dans l'histoire en devenant le premier joueur à marquer au moins un but lors de cinq Coupes du monde différentes, mais c'est avec le statut inhabituel de remplaçant qu'il a suivi la fin de parcours de son équipe, éliminée en quarts de finale.

Il a ensuite assisté au sacre mondial de son grand rival argentin Lionel Messi, qui a remporté le seul titre qui manquait encore à son palmarès et que Cristiano Ronaldo ne décrochera sans doute jamais.